TH TV - Fast Food & New York Adventures! [Ep 11]

Tom: New York City!
MTV: IT'S ON WITH ALEXA CHUNG!
Intervistatore: Di cosa si tratta?
Tom: Piacerebbe saperlo anche a me !!! No dai, sul serio, questi sono i diversi effetti. Questo è per l’amplificatore – ci sono tre diversi canali in tutto e due di questi servono per gli effetti. Qui abbiamo l'effetto “tremolo”, per abbassare o alzare il tono…molto da fare!

Aspettate un momento, parliamo un pò prima!

[intervista per Buzzworthy con Alexa Chung]

…passando il tempo nel backstage

Georg: Oh, era molto vicino!

Gli ultimi secondi prima dello show

[...]

Intervistatore: Questo è quello che hai ordinato?
Gustav: Si, questo è solo mio! Le altre quattro buste seguiranno presto
Bill: Siamo all’aeroporto di New York e il nostro volo partirà fra pochi minuti per LA
Tom: In realtà mi piacerebbe andare in Russia…ma per una ragione differente!
Intervistatore: Com’era NY?
Bill: E' stata geniale! Abbiamo fatto molta promozione, lo show televisivo è andato alla grande e abbiamo tenuto una fantastica signing session ieri con plotoni di gente. Sono curioso di vedere come sarà LA. Almeno il tempo sarà migliore di qui, sarà di sicuro grandioso.
Intervistatore: Com’è possibile – voi siete vegetariani e mangiate fast food? Hamburgers e cose così....
Bill: Siamo stati tentati ancora perché questi idioti mangiano carne
Tom: Come puoi vedere chiaramente… fate lo zoom sulla pancia di Gustav
Bill: Mangiamo patatine frittee qualche volta prendiamo del pesce quando non abbiamo altre opzioni di scelta..
Gustav: Chiaro, la notte tardi ordinano bistecche gigantesche nelle loro camere!

Traduzione: billintheheart e http://tokio-hotel.forumcommunity.net

Edited by {__Lolly - 27/11/2009, 22:19

wiiiii

Sbaglio o è statao più corto degli altri?